Received from the NCC:
Consultation: Alexandra Bridge replacement project
You are invited to take part in a public consultation on the Alexandra Bridge replacement project. This is your chance to share your thoughts and ideas on what the bridge replacement will mean to you and others in your community.
The online survey is available from November 25 to December 12, 2021.
About the Alexandra Bridge replacement project
Over the next 10 years, Public Services and Procurement Canada (PSPC), with the support of the National Capital Commission (NCC), will be working to design and build the replacement bridge.
Construction will take place between 2028 and 2032, following the planning and design stages. The project team is currently in the pre-planning stage, and undertaking public consultations that will contribute to an initial project description to be submitted to the Impact Assessment Agency of Canada.
Visit the project web page for further details.
For any questions, please do not hesitate to contact us at info@ncc-ccn.ca or 613-239-5000.
Best regards,
The PSPC and NCC project team
Consultation : projet de remplacement du pont Alexandra
Nous souhaitons vous inviter à prendre part à une consultation publique sur le projet de remplacement du pont Alexandra. Il s’agit pour vous d’une occasion de faire connaître vos réflexions et vos idées sur ce que représente le remplacement du pont pour vous et les autres membres de votre communauté.
Vous pouvez participer au sondage en ligne du 25 novembre au 12 décembre 2021.
Au sujet du projet de remplacement du pont Alexandra
Au cours des dix prochaines années, Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), en collaboration avec la Commission de la capitale nationale (CCN), travaillera à la conception et à la construction du pont de remplacement. La construction aura lieu de 2028 à 2032, après l’étape de la planification et de la conception.
L’équipe de projet, qui en est à l’étape de la préparation, entreprend des consultations publiques qui l’aideront à rédiger la description initiale du projet qu’elle présentera à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada.
Visitez la page Web du projet pour obtenir de plus amples renseignements.
Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec nous à info@ncc-ccn.ca ou au 613-239-5000.
Salutations,
L’équipe de projet de SPAC et de la CCN