Action Sandy Hill would like to thank all of those who completed the Vision Sandy Hill Community Survey this past summer. We received over 260 responses with many comments, suggestions and great ideas! ASH is now in the process of compiling the data and will post more survey results as they become available. An overview of key messages is provided below. There is also be an article in the most recent Image newspaper (October 11th).
Action Côte-de-Sable remercie fortement tous ceux et celles qui ont complété le Sondage Communautaire Vision Sandy Hill de cet été. Nous avons reçu plus de 260 réponses, comprenant de nombreuses suggestions et bonnes idées. ACS est maintenant en train d’analyser les résultats qui seront disponibles sur ce site web dès que possible. En attendant, voici les messages clés (la version française suit). Il y aura aussi un compte-rendu dans le journal communautaire Image qui était distribué le 11 octobre.
VISION SANDY HILL COMMUNITY SURVEY
KEY MESSAGES
What people love about Sandy Hill:
- Central: Canal, River, close to other great neighbourhood
- Walkable, cyclable, don’t need a car (can even ski & snowshoe)
- Arts friendly, eclectic, alive (including students)
- Family-friendly (good schools, lots of parks, good neighbours)
- Many medical clinics
- A few great local businesses
What people don’t love about Sandy Hill:
- Rideau Street (dirty, ugly, undesirable businesses)
- King Edward and truck traffic
- Garbage, unsightly and derelict properties (negligent landlords)
- Large, ugly conversions, student rooming houses
- Losing heritage character
- Families are leaving, students “taking over”
- Poor OC Transpo service (especially hours for #16)
What people want to see more of in Sandy Hill:
- ENFORCEMENT of by-laws by the City and pursuit of negligent landlords
- Local, local, local businesses (no chains)
- Amenities and services: Non-pub restaurants; coffee shops; bakeries; fresh & organic food; yoga; book store; affordable fitness facilities and grocery stores.
- More programs for: francophone children, students, low-income and teens
- Water fountains, trees, gardens, and garbage receptacles
- Better, safer cycling paths (to Bytown market, Vanier)
- More of everything near Robinson
Messages for ASH:
- Need a better development strategy – promote good development, not just protest the bad
- Save our heritage!
- Work with university, students, City staff and other communities to problem-solve
- Promote the good side of Sandy Hill
- More and different opportunities to bring the community together
Sondage communautaire Vision Côte-de-sable
RESUME DES RESULATS
Ce qu’on aime de la Côte-de-sable (CDS):
- Quartier central, entre la rivière Rideau et le Canal, situé près d’autres bons quartiers;
- Propice à la marche et au vélo (et ski et raquette!), pas besoin de voiture;
- Quartier vivant, éclectique, (y compris les étudiants);
- Accueillant pour les familles (bonnes écoles, parcs, bons voisins);
- Plusieurs cliniques médicales;
- Quelques commerces locaux uniques.
Ce qu’on n’aime pas de la CDS:
- La rue Rideau (sale, laide, commerces indésirables);
- La rue King Edward et la circulation des poids lourds;
- Les déchets et propriétés laides et mal entretenues (propriètaires irresponsables);
- Les grandes conversions laides, maisons étudiantes;
- La perte du caractère patrimonial;
- La perte de la population permanente, des familles, la transformation en quartier étudiant;
- Mauvais service OC Transpo (surtout le numéro 16).
Ce que nous voulons voir dans la CDS:
- Le RENFORCEMENT des lois par la Ville d’Ottawa et la poursuite des propriétaires négligents;
- Plus de commerces locaux;
- Plus de restaurants, cafés, boulangeries, marchands de fruits et légumes et produits biologiques, yoga, librairies, ainsi que des épiceries et des centres de conditionnement physique abordables;
- Plus de programmes pour les enfants francophones, les étudiants, les adolescents et ceux à faible revenue;
- Des fontaines d’eau potable, des arbres, des jardins, et des bacs à déchets;
- Des pistes cyclistes plus sécuritaires;
- Plus de service du côté de la rue Robinson;
Messages clés pour Action Côte-de-Sable:
- Il faut une meilleure stratégie pour promouvoir le bon développement et pas simplement s’opposer au mauvais;
- Il faut sauver notre patrimoine;
- Il faut travailler avec l’université, les étudiants, la ville, et les autres communautés pour résoudre les problèmes;
- Il faut promouvoir le bon côté de la CDS;
- Il faut plus d’occasions de rassembler toute la communauté.