ASH All Candidates Debate/ACS Débat Entre les Candidats – Oct 17, 2014

Action Sandy Hill (ASH) is hosting an All-Candidates Debate for the candidates running for our Councillor in the upcoming Municipal Election. All six candidates for Councillor of Ward 12, Rideau-Vanier will be there. We hope you and your neighbours will come to hear the debate and discuss the issues.

Date:                Friday, October 17th

Time:                    6:00 PM – Meet the Candidates

7:00 PM – Moderated Debate

8:00 PM – Questions from the Floor

Location:          Sandy Hill Community Centre

ASH welcomes all residents of Sandy Hill to submit proposed questions for the debate to info@ash-acs.ca with the subject line “Debate Questions”.

———————————————————————————————————————

Action Côte-de-Sable (ACS) organise un débat entre les candidats au poste de Conseiller du Quartier dans la prochaine élection municipale. Les six candidats pour Conseiller du quartier 12, Rideau-Vanier assisteront. Nous espérons que vous et vos voisins viendront pour écouter le débat et discuter des sujets importants.

Date:    vendredi le 17 octobre

Heure:        18h00 – Rencontre avec les candidats

19h00 – Débat dirigé

20h00 – Questions de l’auditoire

Lieu:     Centre Communautaire Côte-de-Sable

ACS invite tous les résidents de la Côte-de-Sable à soumettre des questions proposées pour le débat, à info@ash-acs.ca avec la ligne d’objet « Questions de débat ».